Υπηρεσίες μετάφρασης

Μεταφράζω πολύ περισσότερα από λέξεις.

Είμαι η Κλεοπάτρα Πολύζου — και εδώ, η κάθε λέξη μετράει.

Με περισσότερα από 15 χρόνια εμπειρίας, βοηθώ επιχειρήσεις και ιδιώτες να επικοινωνούν σωστά, με ακρίβεια και φυσικότητα — σε πέντε γλώσσες: Αγγλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Γαλλικά και Ελληνικά.

 

Η σωστή μετάφραση δεν είναι απλώς θέμα γλώσσας. Είναι θέμα κατανόησης του μηνύματος, του στόχου και —πάνω απ’ όλα— του κοινού στο οποίο απευθύνεστε.

 

Από ιστοσελίδες και διαφημιστικό υλικό, μέχρι νομικά έγγραφα και έγγραφα ιδιωτών, προσφέρω λύσεις που αποδίδουν το ύφος, τον τόνο και το νόημα με τρόπο ακριβή, φυσικό και πολιτισμικά σωστό.

 

Αν αναζητάτε συνεργάτη που ξέρει τι λέει — και πώς να το πει σε κάθε γλώσσα — είστε στο σωστό μέρος.
Ελάτε να δώσουμε στα λόγια σας τη φωνή που τους αξίζει. 

📩 Επικοινωνήστε μαζί μου για να βρούμε λύσεις για το δικό σας έργο!